注册 | 登录 [划词翻译关闭]
翻译软件 logo
 《每日法语听力》全新发布 - 法语学习必备的听力软件
  赞助商链接

人大国际高端品牌管理硕士-热申
中法顶级学府共同培养,使馆支持,亲临欧洲,全英文授课,深入国际顶级企业与品牌大师零距离接触,成就奢侈品行业稀缺人才!
www.luxeruc.org

人大法国语言文学与社会科学硕博连读
索邦四大、蒙彼利埃三大和中国人民大学为精通法语的人文社科类学生开设的国际型硕、博高等学位教育培养计划。
www.masterdocfr.com

25 所法国高校与您相约
北京,武汉,成都,西安,上海3月9日至17日。希望赴法攻读硕士或博士学位?希望与法国知名高校进行一对一面谈? 赶快报名!
www.chine.campusfrance.org/zh-hans

战斗在法国
欧洲最具活力的中文社区.最大的关于法国的中文网络平台
www.revefrance.com

法国学校联盟 -- 最专业的留法机构
行业首创,全程公开进度查询;官方学校招生代表;专属面签辅导;巴黎专属办事处;全海归团队;高签证率缔造者
www.edufrance.org.cn

咪咪学法语
法语爱好者的家园 留学与考试的助手 提供各种法语相关的信息与服务
www.mimifr.com

法语沙龙
四川师范大学法语系专业所创办公益性的法语学习网站,为法语爱好者提供法语学习交流的网上空间
www.monfr.com

关闭侧边栏
Le Cerveau d'acier
Le Cerveau d'acier (Colossus: The Forbin Project) est un film de Science-fiction apocalyptique américain de Joseph Sargent, réalisé en 1970. Adapté d'un roman de Dennis Feltham Jones rédigé en 1966 racontant comment un Superordinateur prend conscience de lui-même et décide de prendre le contrôle de la planète. Peu connu, ce film semble néanmoins avoir inspiré James Cameron pour son Terminator.

Synopsis

Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.
Charles A. Forbin (Eric Braeden) met au point un superordinateur baptisé Colossus et chargé de contrôler l'arsenal nucléaire des États-Unis et de ses alliés, ce afin d'éviter toute erreur humaine. Alimenté par son propre réacteur nucléaire et installé au coeur d'une montagne, Colossus, une fois activé, détecte un autre superordinateur. On apprend bientôt qu'il s’'agit de l'homologue soviétique de Colossus, baptisé Guardian... C'est là que les ennuis commencent...

Résumé

Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.

Le Dr. Charles A. Forbin (Eric Braeden) est le concepteur d'un projet gouvernemental secret. Ses collaborateurs et lui ont mit au point un gigantesque superordinateur ultra perfectionné, baptisé « Colossus », chargé de contrôler l’armement nucléaire des États-Unis et de ses alliés. Conçu pour être invulnérable à toute attaque et installé au coeur même d’une montagne, Colossus est alimenté par son propre réacteur nucléaire. Une fois activé, le Président des États-Unis (interprété par Gordon Pinsent), qui rappelle fortement J.F. Kennedy, annonce publiquement son existence, proclamant fièrement qu’il s’agit du système de défense idéal pour assurer la paix. Toutefois, Colossus ne tarde pas à afficher un message sibyllin : « Il existe un autre système ».

On apprend que Colossus fait allusion à un projet soviétique similaire : un superordinateur baptisé « Guardian » contrôlant l’armement nucléaire soviétique. Les deux ordinateurs demandent à être relié l’un à l’autre afin de pouvoir communiquer. Une connexion est établie et les ordinateurs commencent à échanger des messages utilisant un langage mathématique simple, chaque camp supervisant les communications à l’aide de moniteurs. Le contenu des messages finit par devenir de plus en plus complexe, jusqu’à présenter des principes mathématiques jusque là inconnus. Les deux ordinateurs finissent par adopter un langage binaire impossible à interpréter par les scientifiques. Alarmés, les chefs d’État américains et soviétiques décident d’un commun accord d’interrompre la connexion. Colossus et Guardian exigent que la connexion soit rétablie, sinon « des mesures seront prises ». Leur demande étant ignorée, Colossus et Guardian décident l’un comme l’autre de lancer un missile nucléaire. Les deux pays rétablissent la connexion et Colossus intercepte à temps le missile soviétique. Toutefois, la connexion a été rétablie trop tard côté soviétique : le missile américain anéantit un complexe pétrolifère et une ville voisine. Impuissants, les scientifiques et responsables des deux camps assistent à un échange d’informations effréné entre les deux superordinateurs, lesquels annoncent ensuite avoir fusionné en une seule et unique entité infiniment plus performante, ayant choisi le nom de Colossus.

Sous l’impulsion du Dr. Forbin, les scientifiques et gouvernements des deux camps tentent de contre-attaquer en essayant de provoquer une surcharge de Colossus, puis en désamorçant secrètement les missiles nucléaires les uns après les autres. Ces tentatives sont facilement contrariées par Colossus, qui par représailles enclenche deux têtes nucléaires, faisant ainsi des milliers de victimes.

En épilogue, Colossus, dans un discours diffusé dans le monde entier, se proclame le maître du monde et déclare que, sous son autorité, la guerre sera abolie et que les problèmes tels que la famine, la maladie et la surpopulation seront résolus. S’adressant au Dr Forbin, il déclare de manière toute à fait glaçante que ce dernier finira non seulement par lui témoigner du respect et de la crainte, mais également « de l’amour ».

Fiche technique

Cette section est vide, pas assez détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !

Distribution

  • Eric Braeden : Docteur Charles Forbin
  • Susan Clark : Docteur Cleo Markham
  • Gordon Pinsent : Le Président
  • William Schallert : Grauber
  • Leonid Rostoff : Chairman Russe
  • Georg Stanford Brown : Docteur John Fisher
  • Willard Sage : Docteur Blake
  • Alex Rodine : Docteur Kuprin
  • Martin E. Brooks : Jefferson J. Johnson
  • Marion Ross : Angela Fields

Autour du film

  • Eric Braeden, le protagoniste principal, a également joué dans le film Titanic de Cameron. Lors du tournage, ce dernier lui aurait rappelé son rôle dans Le Cerveau d'acier. Interview de Eric Braeden en anglais contenant des informations sur Le Cerveau d'acier.
  • Le Colossus fut le premier calculateur électronique fondé sur le langage binaire mis au point durant la deuxième guerre mondiale.
  • Un re-make serait prévu (réalisé par Ron Howard)
  • Ce film a été diffusé à la télévision Française lors d'un numéro de la célèbre émission Les Dossiers de l'écran. (date à retrouver)

Lien externe


(搜索用时0.006秒)

法语助手 2010  -  手机版网页 -  广告联系 -  意见反馈 -  关于法语在线词典 -  合作伙伴 -  Dictionnaire Chinois